Home
Open Declaration from Professor Jew Leung
Couplets
Founder
Hung Sing in America
Masters
Present Masters
Past Masters
Family Tree
Photo Album
China Visit
Newspaper Clips
Staff
Events
Club Creed
Links
Music
Contact
Haw, Cherk-Wah

Hung-Sing Goon

Couplets



STRONG

A couplet is a verse of two lines, usually having the same meter/timing and often forming a complete thought.

The couplets on the left and right were authored by Jeung, Hung Sing(aka Jeung,Yim). In a poetic sense, it illustrates the vitality and strength of Choy-Lee-Fut.

It is read both across and down.The top 2 both Left and Right put together produce the word HERO or HEROIC it can be said in Cantonese "YING-HUNG"....

Translation of the left row down:
The strong fist releases out like a tiger rearing its head.

Tranlation of the right row down:
The graceful staff flies above like a dragon whipping its tail.

The couplet read across from left to right results in the following word associations:

GRACEFUL

FIST

STAFF

RELEASES

FLIES

OUT

ABOVE

TIGER

DRAGON

RAISES

WHIPPING
HEAD TAIL